修车费理赔通常需要准备以下手续和文件：

1. 事故报告：提供一份详细的事故报告，包括事故发生的时间、地点、事故原因、车辆损坏情况等。

2. 保险信息：提供车辆保险相关信息，包括保险公司名称、保险单号、保险类型等。

3. 车辆登记证书：提供车辆登记证书的复印件，证明车辆的合法所有权和行驶资格。

4. 驾驶证：提供驾驶员的驾驶证复印件，证明驾驶员的合法驾驶资格。

5. 车辆照片：提供车辆在事故发生前和事故发生后的照片，以便评估损坏程度。

6. 维修估价单：提供修车厂出具的维修估价单，列出车辆损坏的具体项目和费用。

7. 维修发票：提供修车厂出具的维修发票，证明已经修复车辆并支付了修理费用。

8. 理赔申请表：填写保险公司提供的理赔申请表格，包括个人信息、事故描述、维修费用等。

9. 其他相关证明文件：根据具体情况，可能需要提供其他相关证明文件，如医疗费用发票（如有人员受伤）、拖车费用发票等。

需要注意的是，以上手续和文件可能会因不同的保险公司和地区而有所差异，因此在进行修车费理赔前，最好先与保险公司沟通确认所需的具体材料。