在中国buy美国ETF（交易所交易基金）的步骤如下：

1. 选择一个合适的券商：中国境内的券商通常提供境外投资渠道，你可以通过互联网搜索或咨询其他投资者获得推荐。

2. 开立一个证券账户：在选择的券商处开立一个证券账户，需要提供个人身份证明文件、银行账户等相关信息，并完成相应的开户手续。

3. 申请境外投资资金账户：根据中国的外汇管理规定，需要申请一个境外投资资金账户，通常由券商协助办理。该账户用于将人民币兑换成美元并进行投资。

4. 资金转入：将人民币转入境外投资资金账户，可以通过网银进行汇款或者到银行柜台办理。确保资金充足以支付buy美国ETF的费用。

5. 选择合适的美国ETF：根据自己的投资需求和风险偏好，在券商提供的境外交易平台上选择合适的美国ETF。可以参考ETF的投资策略、资产配置、费用等指标进行选择。

6. 下单buy：通过券商提供的交易平台，输入buy美国ETF的代码和数量，确认交易信息后下单buy。

7. 资金结算：buy成功后，相应的资金将从境外投资资金账户中扣除，ETF股份将显示在你的证券账户中。

8. 持有和交易：你可以选择长期持有美国ETF，享受其投资回报，或者在合适的时机进行买卖交易。

需要注意的是，buy美国ETF需要遵守中国的外汇管理规定和相关证券交易规定。此外，不同券商提供的境外交易渠道和服务可能有所不同，建议在buy前详细了解券商的规定和费用情况。